In Cities: Skylines the Page Up and Down buttons set the elevation of the road and rail line. In the editor the Page Down does not take you below ground with negative numbers.
To build underground in the Cities: Skylines editor subscribe to the Network Anarchy mod.
- Enable Anarchy mode, and press the Page Down button to set the negative elevation
